دانلود آهنگ خارجی where is my mind
دانلود آهنگ خارجی where is my mind
آهنگ خارجی فوق العاده ترند و پرطرفدار where is my mind که با کیفیت مسترینگ نهایی در دسترس شماست.
برای دوستداران موزیک های روز دنیا؛ این شاهکار بین المللی با ضرب آهنگ و تفکیک صدای استثنایی 320، هم اکنون به همراه متن کامل ترانه و پخش آنلاین پرسرعت روی سرور های موزیک وب آماده بارگیری است.
Global Billboard Hit: pixies – where is my mind » Listen & Download Original 320Kbps Master Audio With Full Lyrics On Musicsweb
With your feet on the air
And your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah!
Your head’ll collapse if there’s nothing in it,
And then you’ll ask yourself:
« پاهات معلق توی هوا
و سرت روی زمین…
این ترفندو امتحان کن و بچرخ، آره!
کله‌ت فرو می‌ریزه اگه توش هیچی نباشه؛
و اون‌وقت از خودت می‌پرسی: »
✦ ✦ ✦
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
« عقلم کجاست؟
حواس و فکرم کجا رفته؟
ذهنِ من کجاست؟ »
— Way out in the water, see it swimming…
« اون دورها، میونِ آب‌ها… ببین داره شنا می‌کنه… »
✦ ✦ ✦
I was swimming in the Caribbean;
Animals were hiding behind a rock,
Except the little fish…
Bumped into me — I swear he was trying to talk to me,
Talk to me!
« داشتم توی آب‌های کارائیب شنا می‌کردم؛
موجودات پشت یه تخته‌سنگ قایم شده بودن،
به‌جز اون ماهی کوچولو…
که تلوتلو خورد و خورد به من؛ قسم می‌خورم می‌خواست باهام حرف بزنه،
با من حرف بزنه! »
✦ ✦ ✦
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind? 
« عقلم کجاست؟
حواس و فکرم کجا رفته؟
ذهنِ من کجاست؟ »
— Way out in the water, see it swimming…
« اون دورها، میونِ آب‌ها… ببین چطور شنا می‌کنه… »
✦ ✦ ✦
With your feet on the air
And your head on the ground,
Try this trick and spin it, yeah!
Your head’ll collapse if there’s nothing in it,
And you’ll ask yourself…
« با پاهایی معلق روی هوا
و سری که چسبیده به زمین،
این شعبده رو امتحان کن و بچرخونش، آره!
اگه تو سرت چیزی نباشه متلاشی می‌شه،
و از خودت خواهی پرسید… »
✦ ✦ ✦
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
« فکرم کجاست؟
ذهنم کجا رفته؟
کجاست عقل و هوشم؟ »
— Way out in the water, see it swimming…
« دوردست‌ها، روی موج آب، تماشا کن چطور شناوره… »
✦ ✦ ✦
Ooh…
With your feet on the air and your head on the ground,
Try this trick and spin it, yeah!
Ooh, ooh…
« اووه…
پاهات تو هوا، سرت رو به خاک،
این چرخِ دوّار رو بزن، آره!
اووه، اووه… »
ــــــــــــــــ musicsweb ــــــــــــــــ
نظر خود را بنویسید